さくらの花

しきしまの


　　やまとごころを人とわば


あさひににほふ


　　山ざくら花






本居宣長(1730~1801)
江戸時代の国学者


「敷島(しきしま)の」
やまとごころにかかる枕詞


「やまとこごろ」
大和心


訳)

さくらはいいよね

とてもいい花よねって

おもうの